« It Can bidone » Doublage en direct

NOTE D INTENTION
Ce spectacle est une véritable émulsion
entre arts vivants et arts numériques !

SYNOPSIS


Bud, un cowboy solitaire, se retrouve à la charge d’un enfant qu’il veut faire grandir dans une
communauté autonome et résiliente, mais il va devoir lutter contre le potentat de la petite ville
de Westland…


LE MOT DE LA COMPAGNIE


Nous n’avons rien de particulier à ajouter à tout ce qui est déjà écrit dans la suite de ce dossier.
Si ce n’est que nous sommes très heureux que vous lisiez cette note d’intention qui a nécessité


plusieurs heures de cogitation, 3 litres de café, 6 plaques de chocolat bio et équitable à 70 % de
cacao minimum…
Et nous serions vraiment comblés de jouer chez vous !


PRECISIONS
Ce nouveau spectacle se situe
entre le cinéma et le théâtre…

Bien sur, vous regardez le film sur l’écran mais, en dessous, il y a du mouvement, des
saltimbanques s’agitent… et pour cause… la voix des acteurs, les bruitages et la musique sont
joués sous vos yeux !
Un écran de cinéma, un film en 16/9 ème , « It can be done amigo » de Maurizio Lucidi avec
Bud Spencer, Jack Palance et Dany Saval dans un western de 1972, et pourtant…
Ce qu’ils disent est plus contemporain, plus drôle, plus poétique… Le scénario a été détourné !
,
SOUS L ÉCRAN , FACE A VOUS


Trois comédiens doublent en suivant une bande rythmo,
Un musicien avec 7 instruments,
Et un bruiteur avec une table entière de secrets.
Le tout sonorisé, comme au cinéma.
Un spectacle artistique pluridisciplinaire mêlant le cinéma, le jeu des comédiens, la musique,
les bruitages.

CONCEPTION

Un spectacle original mêlant des arts variés avec une ligne fine d’humour, d’engagements, de justesse et de mélodies.

Un décalage volontaire entre les images et les paroles pour servir des idées sociétales plantées au marteau avec amour.

Collectivement :

Nous avons choisi une forme populaire du cinéma, le western, avec ses codes, ses paysages, son manichéisme. ..Un style qui selon nous se prête au détournement.

Malgré des sensibilités différentes, nous nous sommes accordés pour la réécriture des dialogues et l’adaptation du scénario. Engagée et humoristique, notre version traite de sujets d’actualités: l’instruction, l’écologie, l’alimentation…

Certaines scènes du film original ont été coupées pour répondre au mieux aux exigences du producteur !

D’éminents travaux de recherches ont été lancés pour les bruitages.

Nous avons fait appel au compositeur le plus en vogue du Livradois pour créer une musique originale.

Planning de création

Septembre – Décembre 2020 : Écriture du scénario/ Composition musicale

Janvier – Avril 2021 : travail d’adaptation

25-27 janvier 2021 : Résidence à la Baie des Singes – Cournon

15-19 février 2021 : Résidence avec le Bief d’Ambert, à la Gare de l’Utopie – Vertolaye

8-9 mars 2021 : Résidence à la Baie des Singes – Cournon

12-17 avril 2021 : Résidence au Métro avec la ville de Thiers

7-11 juin 2021 : Résidence à Volvic

L’équipe artistique

Comédiens

Sylvain Margarit, Sophie Talbotier, Louis Tervers,

Bruiteur

Philippe Skaljac

Musicien

Hervé Vivier

Auteurs

Sylvain Margarit, Sophie Talbotier, Philippe Skaljac

Graphisme

Caroline Frasson-Cochet

Acteur de Pub

Rémi Colin

Aide à la production et à la mise en scène

Jacques Albaret

Adaptation

Eric Lajoie

Photographie

Stéphane Charpentier

MERCI A…
Pour les soutiens artistiques :
Paul Chantereau et Zoul
Pour les soutiens logistiques :
Martine et Julien
Pour leurs conseils ainsi que pour leur aide
apportée à la réalisation technique :
Gandalf, Jacques, Christelle, Ophélie, Simon.
Pour leur patience :
Mohamed et les autres de Noblurway.
et les donateurs du
financement participatif.
Et tous ceux qui nous suivent depuis le
début, nous soutiennent et croient en nous.

FICHE TECHNIQUE
Durée : 1 heure
Nombre d’artistes : 5
Sonorisation : autonome
Lumière : autonome
Besoin technique : un vidéoprojecteur
Espace scénique : Largeur – 7 mètres
Profondeur – 3,5 mètres
Hauteur – nous contacter
Installation technique : Montage : 3 heures
Préparation : 30 minutes
Démontage : 1 heure et demie
Prise électrique : 220 v, 16 A. Nombre : 3.
Noir obligatoire, possibilité de jouer en extérieur.

Avec le soutien de la ville de VOLVIC